The Bible Software
bible.software › 雅歌 › 雅歌 8 › 雅歌 8:6

雅歌 8:6

求你將我放在你心上如印記, 帶在你臂上如戳記。 因為愛情如死之堅強, 嫉恨如陰間之殘忍; 所發的電光是火焰的電光, 是耶和華的烈焰。

新標點和合本

In The King James Version

Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.

In Context

5那靠着良人從曠野上來的是誰呢? 我在蘋果樹下叫醒你。 你母親在那裏為你劬勞; 生養你的在那裏 為你劬勞。

7愛情,眾水不能熄滅, 大水也不能淹沒。 若有人拿家中所有的財寶要換愛情, 就全被藐視。

Read all of 雅歌 8

Cross References

Exodus 28:21這些寶石都要按着 以色列十二個兒子的名字,彷彿刻圖書,刻十二個支派的名字。

Numbers 5:14她丈夫生了疑恨的心,疑恨她,她是被玷污,或是她丈夫生了疑恨的心,疑恨她,她並沒有被玷污,

Deuteronomy 32:21他們以那「不算為神」的觸動我的憤恨, 以虛無 的神惹了我的怒氣。 我也要以那「不成子民」的觸動他們的憤恨, 以愚昧的國民惹了他們的怒氣。

Psalms 42:1上帝啊,我的心切慕你, 如鹿切慕溪水。

Psalms 84:2我羨慕渴想耶和華的院宇; 我的心腸,我的肉體向永生上帝呼籲 。

Proverbs 6:34因為人的嫉恨成了烈怒, 報仇的時候決不留情。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 雅歌 8:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 雅歌 8:5雅歌 8雅歌 8:7 →