The Bible Software
bible.software › 撒迦利亚书 › 撒迦利亚书 11 › 撒迦利亚书 11:3

撒迦利亚书 11:3

聽啊,有牧人哀號的聲音, 因他們榮華 的草場毀壞了。 有少壯獅子咆哮的聲音, 因 約旦河旁的叢林荒廢了。

新標點和合本

In The King James Version

There is a voice of the howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of the roaring of young lions; for the pride of Jordan is spoiled.

In Context

2松樹啊,應當哀號; 因為香柏樹傾倒,佳美的樹毀壞。 巴珊的橡樹啊,應當哀號, 因為茂盛的樹林已經倒了。

4耶和華-我的上帝如此說:「你- 撒迦利亞要牧養這將宰的群羊。

Read all of 撒迦利亚书 11

Cross References

Psalms 22:21救我脫離獅子的口; 你已經應允我,使我脫離野牛的角。

Jeremiah 2:15少壯獅子向他咆哮,大聲吼叫, 使他的地荒涼; 城邑也都焚燒,無人居住。

Jeremiah 7:4你們不要倚靠虛謊的話,說:『這些是耶和華的殿,是耶和華的殿,是耶和華的殿!』

Jeremiah 25:34牧人哪,你們當哀號,呼喊; 群眾的頭目啊,你們要滾 在灰中; 因為你們被殺戮分散的日子足足來到。 你們要跌碎,好像美器打碎一樣。

Jeremiah 26:6我就必使這殿如 示羅,使這城為地上萬國所咒詛的。』」

Jeremiah 50:44「 仇敵必像獅子從 約旦河邊的叢林上來,攻擊堅固的居所。轉眼之間,我要使他們逃跑,離開這地。誰蒙揀選,我就派誰治理這地。誰能比我呢?誰能給我定規日期呢?有何牧人能在我面前站立得住呢?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 撒迦利亚书 11:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 撒迦利亚书 11:2撒迦利亚书 11撒迦利亚书 11:4 →