The Bible Software
bible.software1 John1 John 2 › 1 John 2:8

1 John 2:8

Again a mitzvah chadasha I write to you, which is HaEmes in Him, and in you, because the choshech is making its histalkus (passing away) and the Ohr HaAmitti (the True Light) already is shining.

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.

In Context

7Chaverim, I do not write you a mitzvah chadasha, but a mitzvah yashanah, which you were having from the beginning: the mitzvah yashanah is the dvar which you heard.

9The one claiming in the Ohr (Light) to be and the Ach b'Moshiach of him hating, is in the choshech still. + 2:9 Lv 19:17

Read all of 1 John 2

Cross References

Psalms 27:1(Of Dovid) 1 whom shall I fear? 1 Hashem is the ma'oz (stronghold) of my life; 1 of whom shall I be afraid? 1

Psalms 84:11For a yom in Thy khatzrot is better 1 than a thousand. 1 I had rather be a doorkeeper in the Beis Elohai, 1 than to dwell in the ohalim resha (tents of wickedness). 1

Isaiah 9:2Thou shalt multiply the Goy (Nation), 1 and increase its simchah; 1 they joy before Thee according to the simchat baKatzir, 1 and as men rejoice when they divide the spoil. 1

Luke 1:79To appear to the ones in CHOSHECH (darkness) and YOSHVEI BERETZ TZALMAVET (sitting in the land of the shadow of death), to direct our feet into the Derech Shalom. + 1:79 Ps 107:14; Isa 9:1-2; 59:9

John 1:9The Ohr, the Ohr HaAmitti (the True Light), which gives rational haskalah (enlightenment) to kol Bnei Adam (all mankind), was coming into the Olam Hazeh.

Matthew Henry on 1 John 2:8-12

The Law of Love. ( a. d. 80.) 7 Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning. 8 Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth. 9 He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now. 10 He that loveth his brother abideth in the light, and there is none… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study 1 John 2:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 John 2:71 John 21 John 2:9 →