The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 52 › Isaiah 52:14

Isaiah 52:14

As rabbim (many) were appalled at thee; + 52:14 Moshiach 1 his appearance was so disfigured more than any man, 1 and his form more than the bnei adam; 1

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:

In Context

13Hinei, Avdi + 52:13 Moshiach, see Zech 3:8 shall act wisely, 1 he shall be raised and be lifted up, and be highly exalted. 1

15So yazzeh Goyim rabbim (he [Moshiach] will sprinkle many nations); 1 the melachim (kings) shall shut their mouths because of him; 1 for that which had not been told them 1 shall they see; 1 and of that which they had not heard 1 shall they have binah (understanding).

Read all of Isaiah 52

Cross References

Psalms 22:6They cried unto Thee, and were delivered; 1 they had bitachon in Thee, and were not disappointed. 1

Psalms 22:17For kelavim have surrounded me; 1 the Adat Mere'im (congregation of evil men) have enclosed me; 1 KA'ARU YADAI V'RAGELAI (they pierced my hands and my feet). + 22:17 See Isa 53:5; Zech 12:10 and medieval Hebrew Scripture manuscripts as well as the Targum HaShivim 1

Psalms 102:3Hide not Thy face from me in the yom tzar (day of distress); 1 incline Thine ear unto me; 1 in the yom when I call, answer me speedily. 1

Isaiah 53:2For he shall grow up before him as a tender plant, 1 and as a Shoresh (Root, Shoresh Yishai, Moshiach Ben Dovid) + 53:2 Isa 11:1,10 , Sanhedrin93b out of a dry ground; 1 he hath no form nor comeliness; 1 and when we shall see him, 1 there is no beauty that we should desire + 53:2 Hag 2:7 him. 1

Matthew 22:22And having heard this, they were amazed and, having left Rebbe, Melech HaMoshiach, they went away.

Matthew 27:14And Rebbe, Melech HaMoshiach did not answer him with even one word, so that the Governor was quite amazed. + 27:14 Isa 53:7

Matthew Henry on Isaiah 52:14-15

The Humiliation of the Messiah. ( b. c. 706.) 13 Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high. 14 As many were astonished at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men: 15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider. Here, as in other places, for the confirming of the faith of God's… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 52:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 52:13Isaiah 52Isaiah 52:15 →