The Bible Software
bible.software › Isaiah › Isaiah 61 › Isaiah 61:11

Isaiah 61:11

For as Eretz bringeth forth her tzemach, 1 and as the gan (garden) the things that are sown in it tatzmiach (causes [them] to spring forth); 1 so Adonoi Hashem will tzedakah (righteousness) and tehillah (praise) 1 yatzmiach (cause [them] to spring forth) before kol HaGoyim.

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

In Context

10I will greatly rejoice in Hashem, 1 my nefesh shall be joyful in Elohai; 1 for He hath clothed me with the Bigdei Yesha (Garments of Salvation), 1 He hath covered me with Me'il Tzedakah (the Robe of Righteousness) 1 like a Choson arrays himself with splendor, 1 and like a Kallah adorneth herself with her jewels. 1

Read all of Isaiah 61

Cross References

Genesis 1:11And Elohim said, Let the earth bring forth vegetation, the herb yielding zera (seed), and the fruit tree yielding pri (fruit) after its kind, whose seed is in itself, upon the earth; and it was so.

Psalms 72:16There shall be an abundance of grain on ha'aretz 1 upon the top of the harim (mountains); 1 the fruit thereof shall shake + 72:16 in the trees like in Levanon; 1 and they of the city shall flourish like esev ha'aretz. 1

Song of Solomon 4:16Awake, O north wind; 1 and come, thou south wind; 1 blow upon my gan (garden), 1 that the fragrances thereof may flow out. 1 Let dodi (my beloved) come into his gan (garden), 1 and let him taste its choice pri (fruits).

Isaiah 55:10For as the geshem cometh down, 1 and the sheleg (snow) from Shomayim, 1 and returneth not to there, 1 but watereth ha'aretz, 1 and maketh it yield forth v'hitzmicha (and sprout, spring up; Tzemach), 1 that it may give zera to the zore'a (sower), 1 and lechem to the eater; 1

Isaiah 60:18Chamas shall no more be heard in thy land, 1 shod nor shever within thy borders; 1 but thou shalt call thy chomot Yeshu'ah (Salvation), 1 and thy she'arim Tehillah (Praise). 1

Isaiah 62:2And the Goyim shall see thy tzedek, 1 and kol melachim thy kavod; 1 and thou shalt be called by a shem chadash, 1 which the mouth of Hashem shall designate. 1

Matthew Henry on Isaiah 61:11

The Prosperity of the Church. ( b. c. 706.) 10 I will greatly rejoice in the Lord , my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels. 11 For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 61:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 61:10Isaiah 61