Isaiah 63:4

For Yom Nekam (Day of Vengeance) is in Mine lev, 1 and My Shanat Geulah (Year of Redemption) is come. 1

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.

In Context

3I have trodden the winepress alone; 1 and of the amim (peoples, nations) there was none with Me; 1 for I will trample them in Mine wrath, + 63:3 i.e., Moshiachʼs work of wrath 1 and trod them down in My fury; 1 and the juice of their life blood splattered upon My garments, 1 and I stained all My raiment. 1

5And I looked, 1 and there was no ozer (helper); 1 and I was appalled 1 that there was no supporter; 1 therefore Mine own zero'a wrought Salvation for Me; 1 and My wrath, it upheld Me. 1

Read all of Isaiah 63

Cross References

Isaiah 13:6Wail ye; for the Yom Hashem is karov (near); 1 it shall come like shod (sudden destruction) from Shaddai. 1

Isaiah 34:8For it is the Yom Nakam L' Hashem (Day of Vengeance unto Hashem ), 1 and the Shnat Shillumim (Year of Retributions) for the cause of Tziyon. 1

Isaiah 61:2To proclaim the Shnat Ratzon L' Hashem (the year of the L-rdʼs favor and grace), 1 and the Yom Nakam L'Eloheinu (our G-dʼs Day of Vengeance); 1 to comfort all the avelim (mourners); 1

Jeremiah 51:6Flee out of the midst of Bavel, and deliver every ish his nefesh; 1 be not slain because of her avon; 1 for this is the time of Hashemʼs vengeance; 1 He will render unto her a full recompence. 1

Zechariah 3:8Hear now, O Yehoshua the Kohen HaGadol, 1 thou, and thy fellows that sit before thee, 1 for they are Anshei Mofet (men of portent); 1 for, hinei, I will bring forth Avdi Tzemach (My Servant, the Branch). + 3:8 i.e., Moshiach Ben Dovid Yehoshua, see Jer 23:5; 30:9; 33:15; Ezra 3:8; Zech 6:11-12; Mt 2:23; Isa 4:2; 9:2-7; 11:1-12; 53:2,11 ; Moshiach the new “Joshua” Isa 49:8 1

Revelation 6:9And when he opened the chotam hachamishi (fifth seal), I saw underneath the Mizbe'ach (altar) the nefashot (souls) of the ones having died al kiddush ha-Shem, having been slain as martyrs because of the dvar Hashem (word of G-d) and because of their solemn eidus (testimony) which they had given. + 6:9 Ex 29:12; Lv 4:7

Matthew Henry on Isaiah 63:2-7

The Triumphs of the Messiah. ( b. c. 706.) 1 Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save. 2 Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the wine-fat? 3 I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 63:4