The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 18 › Luke 18:14

Luke 18:14

I say to you, this one, rather than the other one, went down to his bais having been made yitzdak im Hashem (justified with G-d). Because everyone lifting himself up will be brought low, but the one bringing himself low will be uplifted.

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

In Context

13But the moches (tax collector) stood at a distance and was not willing even to lift up his eynayim to Shomayim but was beating his chest, saying, Adonoi, rachem na al choteh kamoni! (L-rd, have mercy on a sinner like me!) + 18:13 Isa 66:2; Jer 31:19

15Now also they were bringing to Rebbe, Melech HaMoshiach yeladim that he might place his hands on them. But having seen this, the talmidim were rebuking them.

Read all of Luke 18

Cross References

Exodus 18:11Now I have da'as that Hashem is gadol than kol haelohim; for in the thing wherein they dealt proudly He was above them.

Job 9:20If etzdak (I am justified, in the right), mine own mouth would condemn me; 1 if I say, I am blameless, He would prove me perverse. 1

Job 25:4Mah yitzdak Enosh im El (how then can man be justified, set right, with G-d?) 1 Or how can he be clean that is born of isha? 1

Psalms 138:6Though Hashem be on high, 1 yet He looks upon the lowly; 1 but the proud He knoweth from afar. 1

Proverbs 3:34Surely He scorneth the scorners; 1 but He giveth chen (grace, favor) unto the anayim (lowly, humble ones). 1

Proverbs 16:18Ga'on (pride) goeth before shever (destruction), 1 and a ruach of haughtiness before a fall. 1

Matthew Henry on Luke 18:10-15

The Pharisee and the Publican. 9 And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: 10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. 11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. 12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. 13 And the publican, standing afar off, would not… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Luke 18:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luke 18:13Luke 18Luke 18:15 →