The Bible Software
bible.softwareLukeLuke 23 › Luke 23:34

Luke 23:34

But Rebbe Melech HaMoshiach was saying, Abba, grant selicha to them, for they have no daas of what they are doing. And dividing up his garments, VAPPILU GORAL (they cast lots). + 23:34 Ps 22:19

Orthodox Jewish Bible

In The King James Version

Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.

In Context

33And when they came upon the place being called The Skull, there they hanged each on his etz, Rebbe, Melech HaMoshiach and the POSHA'IM (criminals), one on the right, and one on the left.

35And HaAm had stood watching. And the manhigim were mocking him also, saying, Others he saved, let him save himself, if this one is the Rebbe Melech HaMoshiach of Hashem, the Bechir Hashem. + 23:35 Ps 22:17; Isa 42:1

Read all of Luke 23

Cross References

Psalms 22:18I can count all my atzmot; 1 the people stare and gloat at me. 1

Isaiah 53:12Therefore will I divide him a portion with the great, 1 and he shall divide the spoil with the strong; 1 because he hath poured out his nefesh unto mavet (death); 1 and he was numbered with the transgressors; 1 and he nasah + 53:12 Lv 16:22 (bore) [like the Yom Kippur scapegoat] the sin of many, 1 and made intercession + 53:12 did the work of a mafgi'a, intercessor for the transgressors. + 53:12 See Lk 23:34

Matthew 11:25At that time, Rebbe, Melech HaMoshiach said, Modeh Ani, Avi, Adon HaShomayim v'HaAretz, (I thank you, Father, L-rd of Heaven and Earth), because you hid these things from the chachamim (wise) and those with seichel, and to them they are nistar (hidden, esoteric), and you made a hisgalus (revelation) of them unto ollelim (infants).

Mark 15:24And they hanged Rebbe, Melech HaMoshiach on HaEtz and YICHALLEKU VEGADAI (they divide the garments) of Rebbe, Melech HaMoshiach, and VAPPILU GORAL (they cast lots) for them, to decide what each might take. + 15:24 Ps 22:18 [19]

Luke 12:47That eved, who had daas of the ratzon of his Adon and did not get prepared or do according to his ratzon, will be beaten with a klap (blow) and not a few. + 12:47 Dt 25:2

John 15:22If I did not come and speak to them, + 15:22 Ezek 2:5 they would not have chet; but now they have no ptur (excuse) for their chet.

Matthew Henry on Luke 23:33-44

The Crucifixion. 32 And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. 33 And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. 34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots. 35 And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Luke 23:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luke 23:33Luke 23Luke 23:35 →