Isaiah 50:2

When I came to you to rescue you, why did no one answer when I called out to you [RHQ]? Was there no one there [RHQ]? Or, did you think that I do not have the power [MTY] to rescue you [DOU]? Think about this: I can speak to a sea and cause it to become dry! I can cause rivers to become deserts, with the result that the fish in the rivers die from thirst and they rot.

Translation for Translators

In The King James Version

Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.

In Context

1This is also what Yahweh says: “You Israeli children, do not think [RHQ] that I forced your parents to be exiled/taken to Babylonia [MET] like some men send away their wives after giving them a paper on which they state that they were divorcing them! I certainly did not [RHQ] get rid of you like a man who sells his children to get money to pay what he owes. No, the reason that I forced you to be exiled was to punish you because of the sins that you have committed [DOU].

3I cause the sky to become dark, as though [MET] it was wearing black clothes because it was mourning because someone had died.”

Read all of Isaiah 50

Cross References

Genesis 18:14I am Yahweh! ◄Is there anything too difficult for me?/There is nothing too difficult for me!► [RHQ] I will return about this time next year in the springtime, and Sarah will have an infant son.”

Exodus 7:21Then all the fish died. And the water stank, with the result that the Egyptians could not drink water from the river. Everywhere in Egypt the water became red like blood.

Exodus 14:29But we Israeli people had already crossed through the sea by walking on dry ground, with the water being like two walls, one on the right side and one on the left side.

Joshua 3:16the water stopped flowing. The water piled up far upstream, at a town named Adam, near Zarethan. The water stopped flowing down to the Dead Sea. So the people were able to cross the river near Jericho.

Psalms 106:9He rebuked the Red Sea and it became dry, and then while he led our ancestors across it, they walked through it as though it were as dry as a desert [SIM].

Psalms 114:3When they came to the Red Sea, it was as though the water saw them and ran away! When they came to the Jordan River, that water in the river stopped flowing so that the Israelis could cross it.

Matthew Henry on Isaiah 50:2-4

Expostulations with Israel. ( b. c. 706.) 1 Thus saith the Lord , Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away. 2 Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have I no power to deliver? behold, at my rebuke I dry up the sea, I make the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 50:2