James 4:9
Be sorrowful and weep/mourn [DOU] because of the wrong things that you have done. Do not laugh [DOU], ◄ enjoying only what you selfishly/enjoying only what you yourselves► desire. Instead, be sad because you have done what is wrong.
Translation for Translators
In The King James Version
In Context
10Humble yourselves before the Lord, and as a result he will honor you.
Cross References
Job 30:31Previously, I played joyful music on my harp and with my flute, but now I play only the sad music of those who mourn.”
Psalms 119:71It was good for me that you afflicted/punished me, because the result was that I learned ◄your statutes/what you have decreed that we should do►.
Psalms 126:5We cried when we planted seeds because it was hard work preparing the soil that had not been plowed for many years; now we want to shout joyfully because we are gathering a big harvest.
Ecclesiastes 2:2So I said to myself, “It is foolish to laugh all the time, and continually doing what I enjoy does not seem to bring any lasting benefit.”
Isaiah 22:12The Commander of the armies of angels told you to weep and mourn; he told you to shave your heads and to wear rough sackcloth to show that you were sorry for the sins that you had committed.
Jeremiah 31:13The young women will dance joyfully, and all the men, young ones and old ones, will join with them. I will cause them to rejoice instead of mourning; I will comfort them and cause them to be happy instead of being sad.
Matthew Henry on James 4:2-11
Origin of War and Contention; Against Pride; Submission to God. ( a. d. 61.) 1 From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members? 2 Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not. 3 Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts. 4 Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever… Read the whole commentary →