Jeremiah 49:24
The people of Damascus have become very weak, and they all have ◄panicked/fled because they are very afraid►. The people are anguished and in pain like [SIM] a woman experiences who is about to give birth.
Translation for Translators
In The King James Version
In Context
25That famous city, that I was previously pleased with, will be abandoned.
Cross References
Jeremiah 4:31It is as though I already hear the people in Jerusalem crying very loudly, like [SIM] a woman cries when she is giving birth to her first child; she gasps for breath and pleads for someone to help her. It is as though Jerusalem is crying, “Something terrible is happening to me! They are about to murder me!”
Jeremiah 30:6But think about this: Men certainly do not [RHQ] give birth to babies. Therefore, why do strong men stand there, with their faces very white/pale, with their hands pressed against their stomachs, like women who are about to give birth to babies?
Jeremiah 49:22Look! The enemy troops will swoop/rush down over Bozrah like an eagle spreads its wings when it swoops down to seize an animal. On that day, even the strongest warriors of Edom will be afraid like [SIM] a woman who is about to give birth.”
Jeremiah 49:37Because I am very angry with the people of Elam, I will enable their enemies to smash Elam; I will cause the people of Elam to experience great disasters. I will enable their enemies, who want to kill them, to pursue them and kill them with swords until I completely get rid of all of them.
Hosea 13:13You people are not wise; and now you are helpless. You are like [MET] a woman who is having birth pains but who is unable to give birth to the baby.
Matthew Henry on Jeremiah 49:24-28
The Judgment of Damascus. ( b. c. 595.) 23 Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are faint hearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet. 24 Damascus is waxed feeble, and turneth herself to flee, and fear hath seized on her: anguish and sorrows have taken her, as a woman in travail. 25 How is the city of praise not left, the city of my joy! 26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day,… Read the whole commentary →