Luke 1:77

You will tell God’s people how he will forgive them and save them from being punished for their sins.

Translation for Translators

In The King James Version

To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

In Context

76Then Zechariah said this to his little son: “My child, you will be called {people will say that you are} a prophet whom God [MTY/EUP] has sent; you will begin your work before ◄the Lord/Messiah► comes; you will prepare people so that they will be ready for him. (OR, you will begin your work before the Messiah comes).

78Our God will do that because he is very kind to us. Just like a new day begins when the sun rises [MET], God will do that new thing for us when the Messiah comes to us from heaven.

Read all of Luke 1

Cross References

Jeremiah 31:34And it will not be necessary for them to teach their neighbors or their relatives and say, “ You need to know Yahweh,” because everyone, including unimportant people and very important people, will already know me. And I will forgive them for having been very wicked, and I will never think again about the sins that they have committed.’”

Luke 3:3So John went all over the area close to the Jordan River. He kept telling people, “If you want God to forgive you for your sins, you must ◄repent/turn away from your sinful behavior► before you ask me to baptize you!”

Luke 7:47So I will tell you that even though this woman has sinned very much, she has been forgiven { I have forgiven her}. By what she has done she has shown that she loves me very much. But a person who has sinned just a little bit, but whom I have forgiven, will love me just a little bit.”

John 1:15One day when John was telling people about him, he saw Jesus. Then he shouted to them, “I told you previously that someone will come later who is more important than I am, since he existed long before me. This is the man I was talking about!”

John 1:34I saw the Spirit descend on him, and I tell you that he is ◄the Son of God/the person who is both God and man►.”

Acts 2:38Peter answered them, “Each of you should turn away from your sinful behavior. Then we(exc) will baptize you, if you now believe in Jesus Christ. Then God will give you the Holy Spirit.

Matthew Henry on Luke 1:68-80

The Song of Zacharias. 67 And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying, 68 Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people, 69 And hath raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David; 70 As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began: 71 That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us; 72 To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 1:77