The Bible Software
bible.software › دوم تسالونیکیان › دوم تسالونیکیان 3 › دوم تسالونیکیان 3:4

دوم تسالونیکیان 3:4

اما بر شما در خداونداعتماد داریم که آنچه به شما امر کنیم، بعمل می‌آورید و نیز خواهید آورد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.

In Context

3اما امین است آن خداوندی که شما را استوار و از شریرمحفوظ خواهد ساخت.

5و خداوند دلهای شما را به محبت خدا و به صبر مسیح هدایت کناد.

Read all of دوم تسالونیکیان 3

Cross References

Matthew 28:20وایشان را تعلیم دهید که همه اموری را که به شما حکم کرده‌ام حفظ کنند. و اینک من هرروزه تا انقضای عالم همراه شما می‌باشم.» آمین.

Romans 15:14لکن‌ای برادران من، خود نیز درباره شمایقین می‌دانم که خود از نیکویی مملو و پر از کمال معرفت و قادر بر نصیحت نمودن یکدیگر هستید.

1 Corinthians 7:19ختنه چیزی نیست و نامختونی هیچ، بلکه نگاه داشتن امرهای خدا.

2 Corinthians 2:3و همین را نوشتم که مباداوقتی که بیایم محزون شوم از آنانی که می‌بایست سبب خوشی من بشوند، چونکه بر همه شمااعتماد می‌دارم که شادی من، شادی جمیع شمااست.

2 Corinthians 7:15و خاطراو به سوی شما زیادتر مایل گردید، چونکه اطاعت جمیع شما را به یاد می‌آورد که چگونه به ترس و لرز او را پذیرفتید.

Galatians 5:10من در خداوند بر شما اعتماد دارم که هیچ رای دیگر نخواهید داشت، لیکن آنکه شما رامضطرب سازد هرکه باشد قصاص خود راخواهد یافت.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study دوم تسالونیکیان 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← دوم تسالونیکیان 3:3دوم تسالونیکیان 3دوم تسالونیکیان 3:5 →