The Bible Software
bible.softwareDeuteronomyDeuteronomy 32 › Deuteronomy 32:15

Deuteronomy 32:15

«اما یِشورون + 32‏:15 «یِشورون» به معنی «درستکار» است. در اینجا کنایه از اسرائیل است آنگاه که درستکار بود. سیر شده، یاغی گشت، 2 فربه و تنومند و چاق شده، 1 خدایی را که او را آفریده بود ترک نمود، 2 و ”صخرهٔ نجاتِ“ خود را به فراموشی سپرد. 1

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

In Context

14بهترین گاوان و گوسفندان را به آنان بخشید 2 تا از آنها شیر و کرهٔ فراوان به دست آورند. 1 قوچهای فربه باشان و بزها، 2 عالیترین گندمها و مرغوبترین شرابها را به آنها عطا فرمود. 1

16آنها با بت‌پرستی قبیح خود، 2 خشم و غیرت خداوند را برانگیختند. 1

Read all of Deuteronomy 32

Cross References

Deuteronomy 6:10‏-12 وقتی که خداوند، خدایتان شما را به سرزمینی که با سوگند به پدرانتان ابراهیم و اسحاق و یعقوب وعده داده است برساند یعنی به شهرهای بزرگ و زیبایی که شما بنا نکرده‌اید و خانه‌هایی پر از چیزهای خوب که شما آنها را تهیه نکرده‌اید، چاههایی که شما نکنده‌اید، تاکستانها و درختان زیتونی که شما نکاشته‌اید، آنگاه وقتی که خوردید و سیر شدید مواظب باشید خداوند را که شما را از سرزمین بندگی مصر بیرون آورد فراموش نکنید.

Deuteronomy 31:16سپس خداوند به موسی گفت: «تو خواهی مرد و به پدرانت ملحق خواهی شد. بعد از تو، این قوم در سرزمین موعود به من خیانت کرده، به پرستش خدایان بیگانه خواهند پرداخت و مرا از یاد برده، عهدی را که با ایشان بسته‌ام خواهند شکست.

Deuteronomy 32:4خداوند همچون صخره‌ای است 2 و اعمالش کامل و عادل، 1 اوست خدای امین و دادگر، 2 از گناه مبرا و با انصاف. 1

Deuteronomy 33:5خداوند در یِشورون + 33‏:5 «یِشورون» در عبری به معنی «عادل» است که در اینجا کنایه از «اسرائیل» می‌باشد. پادشاه شد، 2 وقتی که سران قوم جمع شدند، 1 همراه با همۀ قبیله‌های اسرائیل.»

1 Samuel 2:29پس چرا اینقدر حریص هستید و قربانیها و هدایایی را که برای من می‌آورند، تحقیر می‌کنید؟ چرا پسران خود را بیش از من احترام می‌کنی؟ تو و پسرانت با خوردن بهترین قسمتِ هدایای قوم من، خود را چاق و فربه ساخته‌اید.

2 Chronicles 12:1وقتی رحبعام استوار شده، به اوج قدرت رسید، او و همۀ قومش شریعت خداوند را ترک کردند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Deuteronomy 32:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 32:14Deuteronomy 32Deuteronomy 32:16 →