The Bible Software
bible.softwareDeuteronomyDeuteronomy 32 › Deuteronomy 32:16

Deuteronomy 32:16

آنها با بت‌پرستی قبیح خود، 2 خشم و غیرت خداوند را برانگیختند. 1

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.

In Context

15«اما یِشورون + 32‏:15 «یِشورون» به معنی «درستکار» است. در اینجا کنایه از اسرائیل است آنگاه که درستکار بود. سیر شده، یاغی گشت، 2 فربه و تنومند و چاق شده، 1 خدایی را که او را آفریده بود ترک نمود، 2 و ”صخرهٔ نجاتِ“ خود را به فراموشی سپرد. 1

17به بتها که خدا نبودند قربانی تقدیم کردند 2 به خدایان جدیدی که پدرانشان هرگز آنها را نشناخته بودند، 2 خدایانی که بنی‌اسرائیل آنها را پرستش نکرده بودند. 1

Read all of Deuteronomy 32

Cross References

Leviticus 18:27«آری، تمامی این اعمال قبیح به‌وسیلۀ مردمان سرزمینی که می‌خواهم شما را به آنجا ببرم به عمل آمده و آن سرزمین را نجس کرده است.

Deuteronomy 7:25بتهایشان را بسوزانید و به طلا و نقره‌ای که این بتها از آن ساخته شده‌اند طمع نکنید و آن را برندارید و گرنه گرفتار خواهید شد، زیرا خداوند، خدایتان از بتها متنفر است.

1 Kings 14:22در دورهٔ سلطنت او، مردم یهودا نسبت به خداوند گناه ورزیدند و با گناهان خود حتی بیش از اجدادشان خداوند را خشمگین کردند.

2 Kings 17:17‏-18 بر آتش بتکده‌ها، دختران و پسران خود را قربانی کردند. از فالگیران راهنمایی خواستند، جادوگری کردند و خود را به گناه فروختند. از این رو خداوند بسیار خشمگین شد و آنها را از حضور خود دور انداخت؛ فقط قبیلهٔ یهودا باقی ماند.

2 Kings 23:13او بتخانه‌های روی تپه‌های شرق اورشلیم و جنوب کوه زیتون + 23‏:13 نسخهٔ عبری این متن از کوه زیتون به عنوان «کوه فساد» یاد می‌کند. را نیز آلوده کرد. (این بتخانه‌ها را سلیمان برای عشتاروت، الهه صیدون و برای کموش، بت نفرت‌انگیز موآب و ملکوم، بت نفرت‌انگیز عمون ساخته بود.)

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Deuteronomy 32:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 32:15Deuteronomy 32Deuteronomy 32:17 →