The Bible Software
bible.softwareDeuteronomyDeuteronomy 33 › Deuteronomy 33:27

Deuteronomy 33:27

خدای ازلی پناهگاه توست 2 و بازوان ابدی او تو را محافظت خواهند کرد. 1 او دشمنانت را از مقابل تو خواهد راند 2 و به تو خواهد گفت که آنها را هلاک کنی. 1

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.

In Context

26«ای یِشورون، خدایی مانند خدای تو نیست. 2 او باشکوه و جلال بر ابرهای آسمان سوار می‌شود 2 تا به کمک تو بیاید. 1

28پس اسرائیل در امنیت ساکن خواهد شد. 2 او در سرزمینی زندگی خواهد کرد که پر از غله و شراب است 2 و از آسمان آن شبنم بر زمین می‌بارد. 1

Read all of Deuteronomy 33

Cross References

Genesis 49:24ولی کمان او پایدار ماند و بازوانش قوی گردید به دست خدای قادر یعقوب، شبان و صخرۀ اسرائیل.

Deuteronomy 7:2زمانی که خداوند، خدایتان آنها را به شما تسلیم کند و شما آنها را مغلوب نمایید، باید همهٔ آنها را بکشید. با آنها معاهده‌ای نبندید و به آنها رحم نکنید، بلکه ایشان را به کلی نابود سازید.

Joshua 24:18خداوند بود که هنگام ورود ما به این سرزمین، قوم اموری و سایر قومها را از اینجا بیرون راند. پس ما نیز از خداوند پیروی خواهیم کرد، زیرا او خدای ماست.»

Psalms 18:2خداوند قلعهٔ من است. او صخرهٔ من است و مرا نجات می‌بخشد. خدایم صخرهٔ محکمی است که به آن پناه می‌برم. او همچون سپر از من محافظت می‌کند، به من پناه می‌دهد و با قدرتش مرا می‌رهاند. نجا‌ت‌دهندۀ من، مرا از ظلم می‌رهاند.

Psalms 36:7خدایا، محبت تو چه عظیم است! آدمیان زیر سایهٔ بالهای تو پناه می‌گیرند.

Psalms 46:7خداوند، خدای لشکرهای آسمان با ماست! خدای یعقوب پناهگاه ماست!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Deuteronomy 33:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 33:26Deuteronomy 33Deuteronomy 33:28 →