The Bible Software
bible.softwareEphesiansEphesians 6 › Ephesians 6:2

Ephesians 6:2

نخستین حکمِ همراه با وعده این است: «پدر و مادر خود را گرامی بدار

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

In Context

1ای فرزندان، مطیع والدین خود باشید که این کار درستی است، زیرا خداوند اختیار زندگی شما را به دست ایشان سپرده است.

3تا سعادتمند باشی و بر زمین از عمری طولانی برخوردار گردی.» + 6‏:3 تثنیه ۵‏:۱۶ .

Read all of Ephesians 6

Cross References

Exodus 20:12«پدر و مادر خود را گرامی بدار تا در سرزمینی که خداوند، خدای تو به تو خواهد بخشید، عمر طولانی داشته باشی.

Proverbs 20:20چراغ زندگی کسی که پدر و مادر خود را لعنت کند، خاموش خواهد شد.

Ezekiel 22:7در این شهر، پدر و مادر احترامی ندارند؛ غریبان مظلوم می‌شوند و یتیمان و بیوه‌زنان مورد ظلم و ستم قرار می‌گیرند؛

Matthew 15:4یکی از احکام خدا این است که ”پدر و مادر خود را گرامی بدار“ + 15‏:4 خروج ۲۰‏:۱۲ و تثنیه ۵‏:۱۶ . و نیز ”هر که به پدر و مادر خود ناسزا بگوید، باید کشته شود“. + 15‏:4 خروج ۲۱‏:۱۷ و لاویان ۲۰‏:۹ .

Romans 13:7حق هر کس را به او ادا کنید: مالیاتها را از روی میل بپردازید؛ از افراد مافوق خود اطاعت نمایید؛ و به آنانی که سزاوار احترامند، احترام کنید. 1 وظیفهٔ مسیحیان نسبت به مردم

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Ephesians 6:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ephesians 6:1Ephesians 6Ephesians 6:3 →