The Bible Software
bible.softwareExodusExodus 6 › Exodus 6:3

Exodus 6:3

من بر ابراهیم، اسحاق و یعقوب با نام خدای قادر مطلق + 6‏:3 در عبری: «اِل شَدّای». ظاهر شدم، ولی خود را با نام یهوه + 6‏:3 نگاه کنید به زیرنویس خروج ۳‏:۱۵ . به آنان نشناساندم.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.

In Context

2خدا همچنین به موسی گفت: «من یهوه هستم.

4من با آنها عهد بستم که سرزمین کنعان را که در آنجا غریب بودند، به ایشان ببخشم.

Read all of Exodus 6

Cross References

Genesis 13:18آنگاه ابرام برخاست و خیمهٔ خود را جمع کرده، به بلوطستانِ ممری که در حبرون است کوچ نمود. در آنجا ابرام برای خداوند مذبحی ساخت.

Genesis 22:14ابراهیم آن مکان را «یهوه یری» (یعنی «خداوند تدارک می‌بیند») نامید که تا به امروز به همین نام معروف است.

Genesis 35:11من هستم خدای قادر مطلق. بارور و زیاد شو! قومهای زیاد و پادشاهان بسیار از نسل تو پدید خواهند آمد.

Exodus 3:14خدا فرمود: «هستم آنکه هستم! به ایشان بگو ”هستم“ مرا نزد شما فرستاده است.»

Psalms 83:18و بدانند که تنها تو که نامت یهوه است، در سراسر جهان متعال هستی.

Isaiah 44:6خداوند لشکرهای آسمان که پادشاه و حامی اسرائیل است چنین می‌فرماید: «من ابتدا و انتها هستم و غیر از من خدایی نیست.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Exodus 6:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 6:2Exodus 6Exodus 6:4 →