The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 38 › Isaiah 38:19

Isaiah 38:19

زندگانند که تو را ستایش می‌کنند، 1 چنانکه من امروز تو را سپاس می‌گویم. 1 بله، زندگانند که برای فرزندان خود 1 تعریف می‌کنند که تو امین و وفادار هستی. 1

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.

In Context

18کسی در دنیای مردگان نمی‌تواند تو را تمجید کند، 1 و یا به وفاداریت توکل کند. 1

20خداوندا، تو مرا شفا دادی، 1 و من در تمام روزهای عمرم 1 تو را با سرود ستایش خواهم کرد.

Read all of Isaiah 38

Cross References

Genesis 18:19من او را برگزیده‌ام + 18‏:19 در عبری: «او را شناخته‌ام» که می‌تواند به معنی «ایجاد رابطه» نیز باشد. تا فرزندان و اهل خانهٔ خود را تعلیم دهد که مرا اطاعت نموده، آنچه را که راست و درست است به جا آورند. اگر چنین کنند من نیز آنچه را که به او وعده داده‌ام، انجام خواهم داد.»

Exodus 12:26هرگاه فرزندانتان مناسبت این جشن را از شما بپرسند،

Deuteronomy 4:9ولی مواظب باشید و دقت کنید مبادا در طول زندگی‌تان آنچه را که با چشمانتان دیده‌اید فراموش کنید. همهٔ این چیزها را به فرزندان و نوادگانتان تعلیم دهید.

Deuteronomy 6:7آنها را به فرزندان خود بیاموزید و همیشه دربارهٔ آنها صحبت کنید خواه در خانه باشید خواه در بیرون، خواه هنگام خواب باشد خواه اول صبح.

Joshua 4:21بار دیگر یوشع مفهوم آن سنگها را برای قوم اسرائیل بیان کرد: «در آینده اگر فرزندانتان بپرسند: این تودۀ سنگها در اینجا برای چیست؟

Psalms 78:4اینها را باید تعریف کنیم و مخفی نسازیم تا فرزندان ما نیز بدانند که خداوند با قدرت خود چه کارهای شگفت‌انگیز و تحسین برانگیزی انجام داده است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 38:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 38:18Isaiah 38Isaiah 38:20 →