John 10:8
دیگران که پیش از من آمدند، همه دزد و راهزن بودند. به همین جهت، گوسفندان واقعی به سخنان ایشان گوش ندادند.
کتاب مقدس (فارسی)
In The King James Version
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
In Context
7پس برای ایشان توضیح داد و فرمود: «مطمئن باشید که من آن دری هستم که گوسفندان از آن وارد میشوند.
Cross References
Jeremiah 23:1خداوند میفرماید: «وای بر شما ای شبانان گلهٔ من و ای رهبران قوم من که اینطور گوسفندان مرا پراکنده کرده و از بین بردهاید.»
Zechariah 11:4خداوند، خدایم به من فرمود: «برو و چوپان + 11:4 در اینجا منظور از «چوپان»، رهبر یا پادشاه و منظور از «گوسفندان»، قوم است. گوسفندانی باش که قرار است سربریده شوند.
John 10:1«هر که نخواهد از در واردِ آغل گوسفندان شود بلکه از روی دیوار به داخل بپرد، دزد و راهزن است.
John 10:27گوسفندان من صدای مرا میشناسند، من نیز ایشان را میشناسم و آنها به دنبال من میآیند.