John 12:14

عیسی نیز کرّه الاغی یافت و بر آن سوار شد، همان‌گونه که نوشته شده است:

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,

In Context

13با شاخه‌های نخل به پیشواز او رفتند، در حالی که فریاد می‌زدند: «هوشیعانا!» + 12‏:13 واژۀ «هوشیعانا» یعنی «استدعا داریم نجات بده». ولی بعدها از این واژه، برای حمد و ستایش استفاده می‌کردند؛ مزمور ۱۱۸‏:۲۵ و ۲۶. «مبارک است آن که به نام خداوند می‌آید!» «مبارک است پادشاه اسرائیل!»

15«نترس، ای دختر صهیون، + 12‏:15 به مردم اورشلیم اشاره دارد. اینک پادشاه تو می‌آید، سوار بر کرّهٔ الاغی!» + 12‏:15 زکریا ۹‏:۹ .

Read all of John 12

Cross References

Zechariah 9:9«ای دختر صهیون، + 9‏:9 منظور از «دختر صهیون»، اهالی صهیون است. شادی کن! ای اورشلیم فریاد پیروزی برآور! اینک پادشاهت نزد تو می‌آید؛ او عادل و پیروزمند است، اما فروتن و سوار بر الاغ، بر کرّه الاغ.

Mark 11:1هنگامی که به حوالی اورشلیم، به نزدیکی بیت‌فاجی و بیت‌عنیا واقع در کوه زیتون رسیدند، عیسی دو نفر از شاگردان خود را جلوتر فرستاد

This Verse In Other Editions

Study John 12:14