The Bible Software
bible.softwareLukeLuke 13 › Luke 13:30

Luke 13:30

بله، یقین بدانید هستند کسانی که اکنون آخر شمرده می‌شوند، ولی اول خواهند گردید و کسانی که اول شمرده می‌شوند، آخر خواهند شد.» 1 سوگواری برای اورشلیم

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.

In Context

29مردم از سرتاسر جهان، از شرق و غرب، از شمال و جنوب، آمده، در ضیافتِ ملکوت خدا شرکت خواهند کرد.

31همان موقع، چند نفر از فریسی‌ها آمدند و به او گفتند: «اگر می‌خواهی زنده بمانی، هر چه زودتر از جلیل برو، چون هیرودیس پادشاه قصد دارد تو را بکُشد!»

Read all of Luke 13

Cross References

Matthew 8:11این را به شما بگویم که بسیاری از سرتاسر جهان، از شرق و غرب آمده، با ابراهیم و اسحاق و یعقوب، در ضیافتِ ملکوت آسمان همنشین خواهند شد؛

Matthew 20:16«پس کسانی که اکنون آخرند، اول خواهند شد و کسانی که اولند، آخر.» 1 آخرین سفر عیسی به اورشلیم

Mark 10:31ولی بسیاری که اکنون اول هستند، آخر خواهند شد و کسانی که آخرند، اول.» 1 آخرین سفر عیسی به اورشلیم

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Luke 13:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luke 13:29Luke 13Luke 13:31 →