Mark 11:9
مردم از هر سو او را احاطه کرده بودند و فریاد برمیآوردند: «هوشیعانا!» + 11:9 واژۀ آرامی «هوشیعانا» یعنی «استدعا داریم نجات بده». اما بعدها از این واژه برای حمد و ستایش استفاده میکردند؛ همچنین در آیۀ ۱۰. «مبارک است آن که به نام خداوند میآید!» + 11:9 مزمور ۱۱۸:۲۵ و ۲۶.
کتاب مقدس (فارسی)
In The King James Version
In Context
10«مبارک است سلطنت پدر ما داوود که فرا میرسد!» «هوشیعانا در عرش برین!»
Cross References
Psalms 118:25خداوندا، تمنا میکنیم ما را نجات دهی و کامیاب سازی!
Matthew 23:39زیرا به شما میگویم که دیگر مرا نخواهید دید تا زمانی که بگویید ”مبارک است آن که به نام خداوند میآید.“»
John 12:13با شاخههای نخل به پیشواز او رفتند، در حالی که فریاد میزدند: «هوشیعانا!» + 12:13 واژۀ «هوشیعانا» یعنی «استدعا داریم نجات بده». ولی بعدها از این واژه، برای حمد و ستایش استفاده میکردند؛ مزمور ۱۱۸:۲۵ و ۲۶. «مبارک است آن که به نام خداوند میآید!» «مبارک است پادشاه اسرائیل!»