Matthew 21:8

از میان جمعیت، عدۀ زیادی رداهای خود را در مقابل او، روی جاده پهن می‌کردند و عده‌ای هم شاخه‌های درختان را بریده، جلوی او روی جاده پهن می‌کردند.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.

In Context

7ایشان الاغ و کرّه‌اش را آوردند و لباسهای خود را بر پشت آنها انداختند و عیسی سوار شد.

9مردم از جلو و از پشت سر حرکت می‌کردند و فریاد می‌زدند: «هوشیعانا + 21‏:9 واژۀ «هوشیعانا» یعنی «استدعا داریم نجات بده». ولی بعدها از این واژه، برای حمد و ستایش استفاده می‌کردند؛ همچنین در آیۀ ۱۵ . بر پسر داوود! مبارک است آن که به نام خداوند می‌آید. هوشیعانا در عرش برین!» + 21‏:9 مزمور ۱۱۸‏:۲۵‏‑۲۶؛ ۱۴۸‏:۱ .

Read all of Matthew 21

Cross References

2 Kings 9:13سرداران فوری پله‌های خانه را با رداهای خود فرش کردند و شیپور زده، اعلان کردند: «ییهو پادشاه است!» 1 یورام و اخزیا به دست ییهو کشته می‌شوند

John 12:13با شاخه‌های نخل به پیشواز او رفتند، در حالی که فریاد می‌زدند: «هوشیعانا!» + 12‏:13 واژۀ «هوشیعانا» یعنی «استدعا داریم نجات بده». ولی بعدها از این واژه، برای حمد و ستایش استفاده می‌کردند؛ مزمور ۱۱۸‏:۲۵ و ۲۶. «مبارک است آن که به نام خداوند می‌آید!» «مبارک است پادشاه اسرائیل!»

This Verse In Other Editions

Study Matthew 21:8