Matthew 25:15

به هر کدام به اندازهٔ توانایی‌اش داد: به اولی پنج کیسهٔ طلا + 25‏:15 یونانی: «تَلَنت» (قنطار). یک «تَلَنت» ارزشی معادل ۶٬۰۰۰ دینار داشت که تقریباً نزدیک به دستمزد ۲۰ سال یک کارگر ساده بود؛ همچنین در بقیۀ باب.، به دومی دو کیسهٔ طلا و به سومی یک کیسهٔ طلا. سپس عازم سفر شد.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.

In Context

14«ملکوت آسمان را می‌توان با این حکایت نیز تشریح کرد: مردی عزم سفر داشت. پس خدمتگزاران خود را فراخواند و به آنان سرمایه‌ای داد تا در غیاب او، آن را به کار بیندازند.

16اولی که پنج کیسهٔ طلا گرفته بود، بی‌درنگ مشغول خرید و فروش شد و طولی نکشید که پنج کیسهٔ طلای دیگر هم به دارایی او اضافه شد.

Read all of Matthew 25

Cross References

Matthew 18:24در جریان این کار، یکی از بدهکاران را به دربار آوردند که مبلغ هنگفتی + 18‏:24 در اصل «ده هزار قنطار». یک قنطار ارزشی معادل ۶٬۰۰۰ دینار داشت که تقریباً نزدیک به دستمزد ۲۰ سال یک کارگر ساده بود. به پادشاه بدهکار بود.

Luke 19:13اما پیش از عزیمت، ده نفر از دستیاران خود را فراخواند و به هر یک، سکه‌ای طلا داد تا در غیاب او به تجارت بپردازند.

This Verse In Other Editions

Study Matthew 25:15