The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 144 › مزامیر 144:3

مزامیر 144:3

‌ای خداوند، آدمی چیست که او را بشناسی؟ و پسر انسان که او را به حساب بیاوری؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

In Context

2رحمت من اوست و ملجای من و قلعه بلند من و رهاننده من وسپر من و آنکه بر او توکل دارم، که قوم مرا در زیراطاعت من می‌دارد.

4انسان مثل نفسی است و روزهایش مثل سایه‌ای است که می‌گذرد.

Read all of مزامیر 144

Cross References

Job 15:14«انسان چیست که پاک باشد، و مولود زن که عادل شمرده شود؟

Psalms 8:5او را از فرشتگان اندکی کمتر ساختی و تاج جلال و اکرام را بر سراو گذاردی.

Isaiah 2:22شما از انسانی که نفس او دربینی‌اش می‌باشد دست برکشید زیرا که او به چه چیز محسوب می‌شود؟

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 144:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 144:2مزامیر 144مزامیر 144:4 →