The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 30 › مزامیر 30:9

مزامیر 30:9

«نابودی من برای تو چه فایده‌ای دارد؟ اگر بمیرم و زیر خاک بروم، آیا غبار خاک من، تو را خواهد ستود؟ آیا جسد خاک شدهٔ من از وفاداری و صداقت تو سخن خواهد گفت؟

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?

In Context

8ای خداوند، در پیشگاه تو نالیدم و التماس‌کنان گفتم:

10خداوندا، دعایم را بشنو و بر من رحم کن! ای خداوند، مددکار من باش!»

Read all of مزامیر 30

Cross References

Psalms 66:17فریاد برآوردم و از او کمک خواستم و او را ستایش نمودم.

Psalms 115:17مردگان و آنانی که به عالم خاموشی می‌روند، خداوند را ستایش نمی‌کنند.

Ecclesiastes 9:10هر کاری که می‌کنی آن را خوب انجام بده، چون در عالم مردگان، که بعد از مرگ به آنجا خواهی رفت، نه کار کردن هست، نه نقشه کشیدن، نه دانستن و نه فهمیدن.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study مزامیر 30:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 30:8مزامیر 30مزامیر 30:10 →