The Bible Software
bible.softwarePsalmsPsalms 85 › Psalms 85:3

Psalms 85:3

خشم تو دیگر بر آنها افروخته نمی‌شود.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

In Context

2خطای قوم خود را بخشیده‌ای؛ تمام گناهان ایشان را آمرزیده‌ای؛

4اکنون ای خدای نجات دهنده، ما را به سوی خود بازگردان و دیگر بر ما خشم نگیر.

Read all of Psalms 85

Cross References

Exodus 32:22هارون گفت: «بر من خشم مگیر. تو خود این قوم را خوب می‌شناسی که چقدر فاسدند.

Deuteronomy 32:43«ای آسمانها، با او شادی کنید، 2 و ای همهٔ فرشتگان خدا او را پرستش نمایند! + 32‏:43 این قسمت در متن عبری ماسورِتها نیامده است، ولی در ترجمۀ یونانی یافت می‌شود؛ مقایسه کنید با عبرانیان ۱‏:۶ . 1 ای قومها با قوم او شادی کنید، 2 فرشتگان خدا در او تقویت یابند؛ 1 زیرا او انتقام خون بندگانش را خواهد گرفت. 2 او از دشمنان خود انتقام خواهد گرفت، 1 کسانی را که از او بیزارند سزا خواهد داد، 2 و قوم و سرزمین خود را از گناه پاک خواهد ساخت.»

Psalms 78:38اما خدا باز بر آنها ترحم فرموده، گناه ایشان را بخشید و آنها را از بین نبرد. بارها غضب خود را از بنی‌اسرائیل برگردانید،

Isaiah 6:7و آن را روی دهانم گذاشت و گفت: «حال این زغال افروخته لبهایت را لمس کرده است، تقصیرت رفع شده و تمام گناهانت بخشیده شده است.»

Isaiah 40:1خدای اسرائیل می‌فرماید: «تسلی دهید! قوم مرا تسلی دهید!

Isaiah 54:7«برای اندک زمانی تو را ترک گفتم، اما اینک با محبتی عمیق تو را نزد خود برمی‌گردانم.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Psalms 85:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 85:2Psalms 85Psalms 85:4 →