The Bible Software
bible.softwareمزامیرمزامیر 89 › مزامیر 89:27

مزامیر 89:27

من نیز با او چون پسر ارشد خویش رفتار خواهم کرد و او را برتر از تمام پادشاهان جهان خواهم ساخت.

کتاب مقدس (فارسی)

In The King James Version

Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.

In Context

26او مرا پدر خود و خدا و صخرهٔ نجات خویش خواهد خواند.

28محبت خود را هرگز از او دریغ نخواهم داشت، زیرا عهد من با او عهدی ابدی می‌باشد.

Read all of مزامیر 89

Cross References

Exodus 4:22به او بگو که خداوند می‌فرماید: ”اسرائیل، پسر ارشد و نخستزادۀ من است؛

Deuteronomy 32:15«اما یِشورون + 32‏:15 «یِشورون» به معنی «درستکار» است. در اینجا کنایه از اسرائیل است آنگاه که درستکار بود. سیر شده، یاغی گشت، 2 فربه و تنومند و چاق شده، 1 خدایی را که او را آفریده بود ترک نمود، 2 و ”صخرهٔ نجاتِ“ خود را به فراموشی سپرد. 1

2 Samuel 22:47خداوند زنده است! 2 شکر و سپاس بر خدای متعال باد که صخرهٔ نجات من است! 1

2 Chronicles 9:23پادشاهان دنیا مشتاق دیدن سلیمان بودند تا شاهد حکمتی باشند که خدا به او داده بود.

Psalms 2:10بنابراین، ای پادشاهان، گوش دهید و ای رهبران جهان توجه نمایید!

Psalms 72:11همهٔ پادشاهان، او را تعظیم خواهند کرد و تمام قومها خدمتگزار او خواهند بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study مزامیر 89:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 89:26مزامیر 89مزامیر 89:28 →