The Bible Software
bible.software › غزل غزلها › غزل غزلها 8 › غزل غزلها 8:10

غزل غزلها 8:10

من دیوار هستم و پستانهایم مثل برجهااست. لهذا در نظر او از‌جمله یابندگان سلامتی شده‌ام.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.

In Context

9اگر دیوار می‌بود، بر او برج نقره‌ای بنا می‌کردیم. و اگر دروازه می‌بود، او را به تخته های سرو آزادمی پوشانیدیم.

11سلیمان تاکستانی در بعل هامون داشت و تاکستان را به ناطوران سپرد، که هر کس برای میوه‌اش هزار نقره بدهد.

Read all of غزل غزلها 8

Cross References

Genesis 6:8اما نوح در نظر خداوند التفات یافت.

Proverbs 3:4آنگاه نعمت و رضامندی نیکو، درنظر خدا و انسان خواهی یافت.

Song of Solomon 4:5دو پستانت مثل دو بچه توام آهو می‌باشد که در میان سوسنها می‌چرند،

Song of Solomon 7:7این قامت تو مانند درخت خرما وپستانهایت مثل خوشه های انگور می‌باشد.

Ezekiel 16:7وتو را مثل نباتات صحرا بسیار افزودم تا نمو کرده، بزرگ شدی و به زیبایی کامل رسیدی. پستانهایت برخاسته و مویهایت بلند شد، لیکن برهنه و عریان بودی.

Romans 5:1پس چونکه به ایمان عادل شمرده شدیم، نزد خدا سلامتی داریم بوساطت خداوندما عیسی مسیح،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study غزل غزلها 8:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← غزل غزلها 8:9غزل غزلها 8غزل غزلها 8:11 →