Mark 15:34

Jeesus huusi silloin kovalla äänellä: »Eli, Eli, lama sabaktani?» + 15:34 Jeesus puhui arameaa. Ne, joiden kieli oli kreikka ja latina, ymmärsivät kaksi ensimmäistä sanaa väärin ja luulivat hänen huutavan profeetta Eliaa. »Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut?»

Raamattu (Suomi)

In The King James Version

And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

In Context

33Keskipäivän aikaan tuli koko maahan pimeys, jota kesti iltapäivään noin kolmeen asti.

35Jotkut ympärillä seisovista luulivat, että hän kutsui profeetta Eliaa.

Read all of Mark 15

Cross References

Matthew 27:46Kolmen aikaan Jeesus huusi: »Eli, Eli, lama sabaktani?» Se tarkoittaa: »Jumalani, Jumalani, miksi hylkäsit minut?»

Luke 23:46Sitten Jeesus huusi: »Isä, minä annan henkeni sinun käsiisi!» Ja niin hän kuoli.

This Verse In Other Editions

Study Mark 15:34