The Bible Software
bible.software › Hébreux › Hébreux 3 › Hébreux 3:8

Hébreux 3:8

n’endurcissez pas vos cœurs comme dans l’irritation au jour de la tentation dans le désert,

Bible J.N. Darby

Dans La King James Version

Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

En Contexte

7C’est pourquoi, – comme dit l’Esprit Saint: « Aujourd’hui, si vous entendez sa voix,

9où vos pères m’ont tenté en m’éprouvant, et ont vu mes œuvres durant 40 ans.

Lire tout Hébreux 3

Références Croisées

Exodus 8:15Et les devins dirent au Pharaon: C’est le doigt de Dieu. Et le cœur du Pharaon s’endurcit, et il ne les écouta point, comme avait dit l’ Éternel.

Numbers 14:11Et l’ Éternel dit à Moïse: Jusques à quand ce peuple-ci me méprisera-t-il, et jusques à quand ne me croira-t-il pas, après tous les signes que j’ai faits au milieu de lui?

Deuteronomy 6:16Vous ne tenterez point l’ Éternel, votre Dieu, comme vous l’avez tenté à Massa.

1 Samuel 6:6Et pourquoi endurciriez-vous votre cœur, comme les Égyptiens et le Pharaon ont endurci leur cœur? Après qu’il eut opéré puissamment parmi eux, ne les laissèrent-ils pas aller? et ils s’en allèrent.

2 Chronicles 30:8Maintenant ne roidissez pas votre cou, comme vos pères; donnez la main à l’ Éternel, et venez à son sanctuaire qu’il a sanctifié pour toujours, et servez l’ Éternel, votre Dieu, afin que l’ardeur de sa colère se détourne de vous.

Nehemiah 9:16Mais eux, savoir nos pères, agirent avec fierté, et roidirent leur cou, et n’écoutèrent pas tes commandements,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Hébreux 3:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hébreux 3:7Hébreux 3Hébreux 3:9 →