The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 24 › Esaïe 24:20

Esaïe 24:20

La terre chancelle comme un homme ivre, Elle vacille comme une cabane; Son péché pèse sur elle, Elle tombe, et ne se relève plus.

Louis Segond 1910

Dans La King James Version

The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.

En Contexte

19La terre est déchirée, La terre se brise, La terre chancelle.

21En ce temps-là, l’Éternel châtiera dans le ciel l’armée d’en haut, Et sur la terre les rois de la terre.

Lire tout Esaïe 24

Références Croisées

Genesis 41:31Cette famine qui suivra sera si forte qu’on ne s’apercevra plus de l’abondance dans le pays.

Psalms 107:27Saisis de vertige, ils chancelaient comme un homme ivre, Et toute leur habileté était anéantie.

Isaiah 1:28Mais la ruine atteindra tous les rebelles et les pécheurs, Et ceux qui abandonnent l’Éternel périront.

Isaiah 19:14L’Éternel a répandu au milieu d’elle un esprit de vertige, Pour qu’ils fassent chanceler les Égyptiens dans tous leurs actes, Comme un homme ivre chancelle en vomissant.

Isaiah 38:12Ma demeure est enlevée et transportée loin de moi, Comme une tente de berger; Je sens le fil de ma vie coupé comme par un tisserand Qui me retrancherait de sa trame. Du jour à la nuit tu m’auras achevé!

Jeremiah 4:24Je regarde les montagnes, et voici, elles sont ébranlées; Et toutes les collines chancellent.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 24:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 24:19Esaïe 24Esaïe 24:21 →