The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 20 › Jérémie 20:11

Jérémie 20:11

Mais le SEIGNEUR est avec moi comme un héros redoutable. C'est pourquoi mes persécuteurs trébucheront, et ils n'auront pas le dessus. Ils seront totalement confondus car ils n'ont pas agi avec sagesse; ce sera un déshonneur éternel qui ne sera jamais oublié.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten.

En Contexte

10Car j'entends les calomnies de beaucoup: « Terreur de toutes parts! Dénoncez-le, et nous le dénoncerons!» disent tous mes amis intimes, ceux qui guettent ma chute. « Peut-être se laissera-t-il persuader, alors nous l'emporterons sur lui, et nous prendrons notre vengeance sur lui.»

12Mais, SEIGNEUR des armées, toi qui mets le juste à l'épreuve, qui vois le cœur et les pensées, fais-moi voir ta vengeance sur eux, car c'est à toi que j'ai confié ma cause.

Lire tout Jérémie 20

Références Croisées

Deuteronomy 32:35À moi la vengeance et la rétribution, au moment où leur pied trébuchera, car le jour de leur calamité est proche. Leur ruine se précipite sur eux.

Psalms 27:1Le SEIGNEUR est ma lumière et mon salut. Qui pourrais-je craindre? Le SEIGNEUR est le rempart de ma vie. De qui aurais-je peur?

Psalms 40:14Que tous ceux qui en veulent à ma vie pour la détruire soient couverts de honte et de confusion. Qu'ils reculent et rougissent, ceux qui désirent ma perte.

Psalms 65:5Par des prodiges redoutables, tu nous réponds avec justice, ô Dieu de notre salut. Toi, l'espérance de toutes les extrémités de la terre, et des mers lointaines.

Isaiah 41:10Ne crains rien, car je suis avec toi. Ne sois pas effrayé, car je suis ton Dieu. Je te fortifierai. Oui, je t'aiderai. Oui, je te soutiendrai par ma main droite, porteuse de justice.

Isaiah 45:16Ils seront tous couverts de honte, oui, confondus, tous ensemble. Les fabricants d'idoles partiront tous couverts de honte.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 20:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 20:10Jérémie 20Jérémie 20:12 →