The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 31 › Jérémie 31:19

Jérémie 31:19

Assurément, après m'être détourné, je me suis repenti. Après avoir été instruit, j'ai frappé ma cuisse. J'étais honteux, oui, même confus, parce que je portais l'opprobre de ma jeunesse.”

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.

En Contexte

18« J'ai bien entendu Éphraïm se lamenter ainsi: “Tu m'as châtié, et j'ai été châtié comme un veau non dompté. Fais-moi revenir, et je reviendrai, car tu es le SEIGNEUR mon Dieu.

20Éphraïm est-il pour moi un fils chéri? Est-il un enfant qui fait mes délices? Car chaque fois que je parle contre lui, je me souviens encore vivement de lui. C'est pourquoi mon cœur s'émeut pour lui. J'aurai certainement miséricorde de lui,» dit le SEIGNEUR.

Lire tout Jérémie 31

Références Croisées

Deuteronomy 30:2que tu reviendras au SEIGNEUR ton Dieu, et que tu lui obéiras selon tout ce que je te commande aujourd'hui, toi et tes enfants, de tout ton cœur et de toute ton âme.

Ezra 9:6en disant: « Mon Dieu, j'ai honte et je rougis de lever le visage vers toi, mon Dieu, car nos fautes se sont accumulées au-dessus de nos têtes et notre culpabilité s'est élevée jusqu'aux cieux.

Job 20:11Ses os étaient pleins de la vigueur de sa jeunesse, mais elle se couchera avec lui dans la poussière.

Isaiah 54:4« Ne crains pas, car tu ne seras pas couverte de honte. Ne sois pas humiliée, car tu ne seras pas déshonorée. Car tu oublieras la honte de ta jeunesse, tu ne te souviendras plus de l'opprobre de ton veuvage.

Jeremiah 22:21Je t'ai parlé dans ta prospérité, mais tu as dit: “Je n'écouterai pas.” Telle a été ta voie dès ta jeunesse: tu n'as pas obéi à ma voix.

Ezekiel 6:9Vos rescapés se souviendront de moi parmi les nations où ils auront été emmenés captifs, et ils se souviendront que leur cœur infidèle, détourné de moi, et leurs yeux prostitués à leurs idoles m'ont brisé. Ils se prendront eux-mêmes en dégoût à cause des maux qu'ils ont commis par toutes leurs abominations.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 31:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 31:18Jérémie 31Jérémie 31:20 →