The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 31 › Jérémie 31:20

Jérémie 31:20

Éphraïm est-il pour moi un fils chéri? Est-il un enfant qui fait mes délices? Car chaque fois que je parle contre lui, je me souviens encore vivement de lui. C'est pourquoi mon cœur s'émeut pour lui. J'aurai certainement miséricorde de lui,» dit le SEIGNEUR.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.

En Contexte

19Assurément, après m'être détourné, je me suis repenti. Après avoir été instruit, j'ai frappé ma cuisse. J'étais honteux, oui, même confus, parce que je portais l'opprobre de ma jeunesse.”

21« Dresse des jalons. Place des poteaux indicateurs. Garde les yeux fixés sur la grande route, vers le chemin par lequel tu es allée. Reviens, vierge d'Israël. Reviens dans tes villes que voici.

Lire tout Jérémie 31

Références Croisées

Genesis 43:30Joseph se hâta de sortir, car il était profondément bouleversé à la vue de son frère; il chercha un endroit pour pleurer. Il entra dans sa chambre, et y pleura.

Deuteronomy 32:36Car le SEIGNEUR jugera son peuple, et il aura compassion de ses serviteurs, quand il verra que leur force est épuisée, et qu'il ne reste plus personne, esclave ou homme libre.

1 Kings 3:26Alors la femme à qui appartenait l'enfant vivant, bouleversée de compassion pour son fils, supplia le roi: « Ah! mon seigneur, donnez-lui l'enfant vivant, mais ne le tuez surtout pas!» L'autre disait: « Il ne sera ni à moi ni à toi. Coupez-le!»

Proverbs 3:12car le SEIGNEUR reprend celui qu'il aime, comme un père le fils qui fait ses délices.

Isaiah 16:11C'est pourquoi mon cœur frémit comme une harpe pour Moab, et mes entrailles frémissent pour Kir-Hérès.

Isaiah 55:7Que le méchant abandonne sa voie, et l'homme injuste ses pensées. Qu'il retourne au SEIGNEUR, qui aura compassion de lui, à notre Dieu, car il pardonne abondamment.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 31:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 31:19Jérémie 31Jérémie 31:21 →