The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 48 › Jérémie 48:33

Jérémie 48:33

L'allégresse et la joie sont ôtées des vergers et du pays de Moab. J'ai fait tarir le vin dans les pressoirs. Personne ne les foulera avec des cris de joie. Les cris que l'on entendra ne seront plus des cris de joie.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

And joy and gladness is taken from the plentiful field, and from the land of Moab; and I have caused wine to fail from the winepresses: none shall tread with shouting; their shouting shall be no shouting.

En Contexte

32Plus que pour les pleurs de Jazer, je pleurerai sur toi, vigne de Sibma. Tes sarments traversaient la mer. Ils atteignaient jusqu'à la mer de Jazer. Le destructeur est tombé sur tes fruits d'été et sur tes vendanges.

34Depuis le cri de Heshbon jusqu'à Élealé, jusqu'à Jahats, ils font entendre leur voix, depuis Tsoar jusqu'à Horonaïm, jusqu'à Églath-Shelishiya; car les eaux de Nimrim deviendront aussi une désolation.

Lire tout Jérémie 48

Références Croisées

Isaiah 5:10Car dix arpents de vigne ne produiront qu'un bath, et un homer de semence ne produira qu'un épha.»

Isaiah 9:3Tu as multiplié la nation. Tu as augmenté sa joie. Ils se réjouissent devant toi comme on se réjouit à la moisson, comme on exulte au partage du butin.

Isaiah 24:7Le vin nouveau est en deuil. La vigne languit. Tous ceux qui avaient le cœur joyeux soupirent.

Jeremiah 25:9voici, j'enverrai chercher toutes les familles du nord, dit le SEIGNEUR, ainsi que Nebucadnetsar, le roi de Babylone, mon serviteur. Je les ferai venir contre ce pays, contre ses habitants et contre toutes ces nations d'alentour. Je les vouerai à la destruction, et j'en ferai un objet de stupeur, de sifflement, et des ruines perpétuelles.

Joel 1:12La vigne s'est desséchée, et le figuier s'est flétri; le grenadier, le palmier et le pommier, tous les arbres des champs se sont desséchés; car la joie s'est évanouie parmi les humains.

Haggai 2:16Durant cette période, lorsqu’on venait à un tas qui devait contenir vingt mesures, on n’en trouvait que dix. Lorsqu’on venait à la cuve pour puiser cinquante mesures de vin, il n’y en avait que vingt.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 48:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 48:32Jérémie 48Jérémie 48:34 →