The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 8 › Jérémie 8:3

Jérémie 8:3

Tous les survivants de cette race mauvaise préféreront la mort à la vie, dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit le SEIGNEUR des armées.»

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places whither I have driven them, saith the LORD of hosts.

En Contexte

2On les étalera devant le soleil, la lune, et toute l'armée du ciel, qu'ils ont aimés, qu'ils ont servis, à la suite desquels ils ont marché, qu'ils ont consultés, et devant lesquels ils se sont prosternés. Ils ne seront ni recueillis ni enterrés. Ils serviront de fumier sur la terre.

4« Tu leur diras encore: “Ainsi parle le SEIGNEUR: Est-ce qu'on tombe sans se relever? Est-ce qu'on se détourne sans revenir?

Lire tout Jérémie 8

Références Croisées

Deuteronomy 30:1Il arrivera, lorsque toutes ces choses te seront survenues, la bénédiction et la malédiction que j'ai mises devant toi, et que tu les prendras à cœur au milieu de toutes les nations où le SEIGNEUR ton Dieu t'aura chassé,

1 Kings 19:4Quant à lui, il marcha une journée dans le désert, et vint s'asseoir sous un genêt. Il demanda à mourir, et dit: « C'est assez! Maintenant, ô SEIGNEUR, prends ma vie, car je ne suis pas meilleur que mes pères.»

Job 7:15au point que je préférerais être étranglé, et mourir plutôt que de rester dans ce corps réduit aux os.

Jeremiah 23:3“Je rassemblerai le reste de mon troupeau de tous les pays où je l'ai chassé, et je le ramènerai dans ses pâturages; il sera fécond et se multipliera.

Jeremiah 29:14Je me laisserai trouver par vous, déclare le SEIGNEUR, je ramènerai vos captifs et je vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai chassés, déclare le SEIGNEUR. Je vous ferai revenir au lieu d'où je vous ai fait emmener captifs.»

Jeremiah 32:36Maintenant donc, ainsi parle le SEIGNEUR, le Dieu d'Israël, au sujet de cette ville dont vous dites: « Elle est livrée entre les mains du roi de Babylone par l'épée, par la famine et par la peste»:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 8:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 8:2Jérémie 8Jérémie 8:4 →