The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 20 › Jean 20:15

Jean 20:15

Jésus lui dit: « Femme, pourquoi pleures-tu? Qui cherches-tu?» Pensant que c'était le jardinier, elle lui dit: « Seigneur, si c'est toi qui l'as emporté, dis-moi où tu l'as mis, et j'irai le prendre.»

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.

En Contexte

14En disant cela, elle se retourna et vit Jésus debout, mais elle ne savait pas que c'était Jésus.

16Jésus lui dit: « Marie!» Elle se retourna et lui dit: « Rabboni!» ce qui signifie: « Maître!»

Lire tout Jean 20

Références Croisées

Song of Solomon 3:2Je me lèverai donc et parcourrai la ville; dans les rues et sur les places, je chercherai celui que mon âme aime. Je le cherchai, mais je ne le trouvai pas.

Matthew 12:34Race de vipères, comment pourriez-vous dire de bonnes choses, méchants comme vous l'êtes? Car c'est de l'abondance du cœur que la bouche parle.

Mark 16:6Il leur dit: « Ne soyez pas stupéfaites. Vous cherchez Jésus le Nazaréen, qui a été crucifié. Il est ressuscité! Il n'est pas ici. Voici le lieu où on l'avait déposé!

John 1:38Jésus se retourna et, voyant qu’ils le suivaient, leur dit: « Que cherchez-vous?» Ils lui dirent: « Rabbi (ce qui se traduit par Maître), où demeures-tu?»

John 18:7Il leur demanda donc de nouveau: « Qui cherchez-vous?» Ils dirent: « Jésus de Nazareth.»

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 20:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 20:14Jean 20Jean 20:16 →