The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 21 › Jean 21:17

Jean 21:17

Il lui dit pour la troisième fois: « Simon, fils de Jonas, as-tu de l'affection pour moi?» Pierre fut attristé de ce qu'il lui demandait pour la troisième fois: « As-tu de l'affection pour moi?» Il lui répondit: « Seigneur, tu sais toutes choses, tu sais que j'ai de l'affection pour toi.» Jésus lui dit: « Pais mes brebis.

Sainte Bible libre pour le monde

Dans La King James Version

He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

En Contexte

16Il lui dit une seconde fois: « Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu?» Il lui répondit: « Oui, Seigneur, tu sais que j'ai de l'affection pour toi.» Jésus lui dit: « Sois le berger de mes brebis.»

18En vérité, en vérité, je te le dis, quand tu étais jeune, tu t'habillais toi-même et tu allais où tu voulais; mais quand tu seras vieux, tu étendras les mains, et un autre t'habillera et t'emmènera où tu ne voudras pas aller.»

Lire tout Jean 21

Références Croisées

1 Kings 17:18Elle dit à Élie: « Que me veux-tu, homme de Dieu? Es-tu venu chez moi pour rappeler le souvenir de mon péché et pour faire mourir mon fils?»

1 Chronicles 29:17Je sais aussi, mon Dieu, que tu sondes le cœur et que tu prends plaisir à la droiture. Pour ma part, c’est dans la droiture de mon cœur que j’ai volontairement offert toutes ces choses. Et maintenant, j’ai vu avec joie ton peuple, qui est présent ici, t’apporter ses offrandes volontaires.

Psalms 7:8Le SEIGNEUR exerce le jugement sur les peuples. Juge-moi, SEIGNEUR, selon ma justice, et selon l'intégrité dont je fais preuve.

Jeremiah 17:10Moi, le SEIGNEUR, je sonde le cœur. Je sonde les profondeurs de l'être, pour rendre à chacun selon ses voies, selon le fruit de ses œuvres.»

Matthew 25:40« Et le Roi leur répondra: 'Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait cela à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait.'

Mark 14:72Le coq chanta pour la seconde fois. Pierre se souvint de la parole que Jésus lui avait dite: « Avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.» À cette pensée, il éclata en sanglots.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 21:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Jean 21:16Jean 21Jean 21:18 →