The Bible Software
bible.software › 1 Pierre › 1 Pierre 3 › 1 Pierre 3:6

1 Pierre 3:6

et comme faisait Sara, qui obéissait à Abraham, l’appelant son seigneur; Sara, dis-je, dont vous êtes devenues les filles, en imitant sa bonne vie, et ne vous laissant abattre par aucune crainte.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Even as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

En Contexte

5Car c’est ainsi qu’autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, se paraient, demeurant soumises à leurs maris;

7Et vous de même, maris, vivez sagement avec vos femmes, les traitant avec honneur et avec discrétion, comme le sexe le plus faible, et considérant qu’elles sont avec vous heritières de la grâce qui donne la vie; afin qu’il ne se trouve en vous aucun empêchement à la prière.

Lire tout 1 Pierre 3

Références Croisées

Genesis 18:15Je n’ai point ri, répondit Sara; et elle le nia, parce qu’elle était tout épouvantée. Non, dit le Seigneur, cela n’est pas ainsi; car vous avez ri.

Isaiah 57:11Qui avez-vous appréhendé? de qui avez-vous eu peur, pour me manquer de parole, pour m’effacer de votre mémoire, sans rentrer dans votre cœur? Vous m’avez oublié, parce que je suis demeuré dans le silence, comme si je ne vous voyais pas.

Matthew 26:69Pierre cependant était au dehors, assis dans la cour; et une servante s’approchant, lui dit: Vous étiez aussi avec Jésus de Galilée.

Acts 4:19Mais Pierre et Jean leur répondirent: Jugez vous-mêmes s’il est juste devant Dieu, de vous obéir plutôt qu’à Dieu:

Galatians 4:22Car il est écrit qu’Abraham eut deux fils, l’un de la servante, et l’autre de la femme libre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Pierre 3:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Pierre 3:51 Pierre 31 Pierre 3:7 →