The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 4 › Amos 4:10

Amos 4:10

Je vous ai frappés de plaies mortelles, comme je fis autrefois à l’égard des Égyptiens: j’ai frappé par l’épée vos jeunes hommes, et vos chevaux ont été la proie de vos ennemis: j’ai fait monter à vos narines la puanteur des corps morts de votre armée; et vous n’êtes point revenus à moi, dit le Seigneur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

En Contexte

9Je vous ai frappés par un vent brûlant et par la nielle: la chenille a gâté tous vos grands jardins, toutes vos vignes, et tous vos plants d’oliviers et de figuiers; et vous n’êtes point revenus à moi, dit le Seigneur.

11Je vous ai détruits en partie comme Dieu a détruit Sodome et Gomorrhe; et ceux d’entre vous qui ont été sauvés, l’ont été comme un tison que l’on tire à peine d’un embrasement; et vous n’êtes point revenus à moi, dit le Seigneur.

Lire tout Amos 4

Références Croisées

Exodus 9:3je vais étendre ma main sur vos! champs: et les chevaux, les ânes, les chameaux, les bœufs et les brebis seront frappés d’une peste très-dangereuse.

Exodus 9:17Quoi! vous retenez encore mon peuple, et vous ne voulez pas le laisser aller?

Exodus 10:3Moïse et Aaron vinrent donc trouver Pharaon, et lui dirent: Voici ce que dit le Seigneur, le Dieu des Hébreux: Jusqu’à quand refuserez-vous de vous assujettir à moi? Laissez aller mon peuple, afin qu’il me sacrifie.

Exodus 12:29Sur le milieu de la nuit, le Seigneur frappa tous les premiers-nés de l’Egypte, depuis le premier-né de Pharaon qui était assis sur son trône, jusqu’au premier-né de la femme esclave qui était en prison, et jusqu’au premier-né de toutes les bêtes.

Exodus 15:26en disant: Si vous écoutez la voix du Seigneur, votre Dieu, et que vous fassiez ce qui est juste devant ses yeux; si vous obéissez à ses commandements, et si vous gardez tous ses préceptes, je ne vous frapperai point de toutes les langueurs dont j’ai frappé l’Egypte: parce que je suis le Seigneur qui vous guéris.

Leviticus 26:25Je ferai venir sur vous l’épée qui vous punira pour avoir rompu mon alliance; et quand vous vous serez réfugiés dans les villes, j’enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés entre les mains de vos ennemis,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 4:9Amos 4Amos 4:11 →