The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 4 › Amos 4:8

Amos 4:8

Deux ou trois villes sont allées à une autre pour y trouver de l’eau à boire, et ils n’ont pu apaiser leur soif; et vous n’êtes point revenus à moi, dit le Seigneur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

En Contexte

7J’ai empêché la pluie d’arroser vos champs, lorsqu’il restait encore trois mois jusqu’à la moisson: j’ai fait, ou qu’il a plu sur une ville et qu’il n’a point plu sur l’autre; ou qu’il a plu sur un endroit d’une ville, et que l’autre est demeuré sec, parce que j’ai empêché qu’il n’y plût.

9Je vous ai frappés par un vent brûlant et par la nielle: la chenille a gâté tous vos grands jardins, toutes vos vignes, et tous vos plants d’oliviers et de figuiers; et vous n’êtes point revenus à moi, dit le Seigneur.

Lire tout Amos 4

Références Croisées

1 Kings 18:5David allait partout où Saül l’envoyait, et il se conduisait avec beaucoup de prudence; et Saül lui donna le commandement sur des gens de guerre: il était fort aimé du peuple, et surtout des officiers de Saül.

Isaiah 41:17Les pauvres et les affligés cherchent de l’eau, et ils n’en trouvent point; leur langue est brûlée par les ardeurs de la soif. Mais je suis le Seigneur, et je les exaucerai; je suis le Dieu d’Israël, et je ne les abandonnerai point.

Jeremiah 3:7Et après qu’elle a fait tous ces crimes, je lui ai dit, Revenez à moi; et elle n’est point revenue.

Jeremiah 14:3Les plus grands ont envoyé à la fontaine ceux qui étaient au-dessous d’eux: ils y sont venus pour puiser de l’eau, et ils n’y en ont point trouvé: ils ont reporté leurs vaisseaux vides: ils ont été tout confus et affligés, et ils ont couvert leurs têtes dans leur douleur.

Ezekiel 4:16Ensuite il me dit: Fils de l’homme, je vais briser dans Jérusalem la force du pain. Ils mangeront le pain au poids et dans la frayeur, et ils boiront l’eau par mesure et dans une grande affliction d’esprit.

Hosea 11:5Comme ils n'ont pas voulu se convertir au Seigneur, ils ne retourneront pas en Égypte; mais les Assyriens deviendront leurs maîtres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 4:7Amos 4Amos 4:9 →