The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 7 › Amos 7:1

Amos 7:1

. VOICI ce que le Seigneur Dieu me fit voir dans une vision: Il parut une multitude de sauterelles qui se forma lorsque les pluies de l’arrière-saison commençaient à faire repousser l’herbe, et ces pluies la faisaient repousser après qu’elle avait été coupée pour le roi.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king’s mowings.

En Contexte

2Lorsque la sauterelle achevait de manger l’herbe de la terre, je dis: Seigneur Dieu! faites- leur, je vous prie, miséricorde: qui pourra rétablir Jacob, après qu’il est devenu si faible?

Lire tout Amos 7

Références Croisées

Exodus 10:12Alors le Seigneur dit à Moïse: Etendez votre main sur l’Egypte, pour faire venir les sauterelles, afin qu’elles montent sur les terres, et qu’elles dévorent toute l’herbe qui est restée après la grêle.

Ezekiel 11:25je dis au peuple captif tout ce que le Seigneur m’avait fait voir.

Joel 2:25Je vous rendrai les fruits des années que vous ont fait perdre la sauterelle, le ver, la nielle et la chenille, et ma grande armée que j’ai envoyée contre vous.

Amos 7:4Le Seigneur Dieu me fit voir encore cette vision: Je voyais le Seigneur Dieu qui appelait un feu pour exercer son jugement. Ce feu dévorait un grand abîme, et consumait en même temps le partage d’ Israël.

Amos 8:1. LE Seigneur Dieu me fit voir cette vision: Je voyais un crochet à faire tomber le fruit des arbres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 7:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Amos 7Amos 7:2 →