The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 7 › Amos 7:2

Amos 7:2

Lorsque la sauterelle achevait de manger l’herbe de la terre, je dis: Seigneur Dieu! faites- leur, je vous prie, miséricorde: qui pourra rétablir Jacob, après qu’il est devenu si faible?

Bible Sacy

Dans La King James Version

And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

En Contexte

1. VOICI ce que le Seigneur Dieu me fit voir dans une vision: Il parut une multitude de sauterelles qui se forma lorsque les pluies de l’arrière-saison commençaient à faire repousser l’herbe, et ces pluies la faisaient repousser après qu’elle avait été coupée pour le roi.

3Alors le Seigneur fut touché de compassion, et me dit: Ce que vous craignez, n’arrivera point.

Lire tout Amos 7

Références Croisées

Exodus 10:15Elles couvrirent toute la surface de la terre, et gâtèrent tout. Elles mangèrent toute l’herbe et tout ce qui se trouva de fruit sur les arbres qui était échappé à la grêle; et il ne resta absolument rien de vert, ni sur les arbres, ni sur les herbes de la terre, dans toute l’Egypte.

Exodus 34:9il ajouta: Seigneur! si j’ai trouvé grâce devant vous, marchez, je vous supplie, avec nous, puisque ce peuple a la tête dure; effacez nos iniquités et nos péchés, et possédez-nous comme votre héritage.

Numbers 14:19Pardonnez, je vous supplie, le péché de ce peuple selon la grandeur de votre miséricorde, selon que vous leur avez été favorable depuis leur sortie d’Égypte jusqu’en ce lieu.

Isaiah 51:19Deux maux vont fondre sur vous; qui compatira à votre douleur? La désolation de la famine, et le ravage de l’épée: la faim, dis-je, et l’épée: qui vous consolera?

Jeremiah 14:20Seigneur! nous reconnaissons nos impiétés et l’iniquité de nos pères, parce que nous avons péché contre vous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 7:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 7:1Amos 7Amos 7:3 →