The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 8 › Amos 8:3

Amos 8:3

En ce temps-là, dit le Seigneur Dieu, on entendra un horrible bruit à la chute des principaux soutiens du temple; il se fera un grand carnage d’hommes, et un silence affreux régnera de toutes parts.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord GOD: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence.

En Contexte

2Et le Seigneur me dit: Que voyez-vous, Amos? Je vois, lui dis-je, un crochet à faire tomber les fruits. Et le Seigneur me dit: Le temps de la ruine de mon peuple d’Israël est venu: je ne dissimulerai plus ses fautes à l’avenir.

4Écoutez ceci, vous qui réduisez en poudre les pauvres, et qui faites périr ceux qui sont dans l’indigence:

Lire tout Amos 8

Références Croisées

Leviticus 10:3Moïse dit donc à Aaron; Voilà ce que le Seigneur a dit: Je serai sanctifié dans ceux qui m’approchent, et je serai glorifié devant tout le peuple. Aaron entendant ceci se tut.

Isaiah 37:36L’ange du Seigneur étant sorti ensuite, frappa cent quatre-vingt-cinq mille hommes dans le camp des Assyriens. Et de grand matin, quand on fût levé, on trouva le camp plein de ces corps morts.

Jeremiah 22:18C’est pourquoi, voici ce que dit le Seigneur touchant Joakim, fils de Josias, roi de Juda: Ils ne le pleureront point en disant: Ah! frère malheureux! ah! sœur malheureuse! Ils ne le plaindront point en criant: Ah! prince déplorable! ah! grandeur bientôt finie!

Amos 5:16Mais puisque vous ne m’écoutez pas, voici ce que dit le Seigneur, le Dieu des armées, le souverain Maître: Les cris éclateront dans toutes les places; et dans tous les dehors de la ville on n’entendra dire que, Malheur! malheur! Ils appelleront à ce deuil les laboureurs mêmes, et ils feront venir pour pleurer ceux qui savent faire les plaintes funèbres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 8:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 8:2Amos 8Amos 8:4 →