The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 8 › Daniel 8:18

Daniel 8:18

Et lorsqu’il me parlait encore, je tombai le visage contre terre: alors il me toucha, et m’ayant fait tenir debout,

Bible Sacy

Dans La King James Version

Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.

En Contexte

17En même temps Gabriel vint, et se tint au lieu où j’étais; et lorsqu’il fut venu à moi, je tombai le visage contre terre tout tremblant de crainte, et il me dit: Comprenez bien, fils de l’homme, parce que cette vision s’accomplira à la fin en son temps.

19il me dit: Je vous ferai voir ce qui doit arriver dans la suite au jour de la malédiction, parce que le temps de ces visions viendra enfin.

Lire tout Daniel 8

Références Croisées

Genesis 15:12Lorsque le soleil se couchait, Abram fut surpris d’un profond sommeil, et il tomba dans un horrible effroi, se trouvant comme tout enveloppé de ténèbres.

Ezekiel 2:2Et l’esprit m’ayant parlé de la sorte, entra dans moi, et m’affermit sur mes pieds, et je l’entendis qui me parlait,

Daniel 8:27Après cela, moi, Daniel, je tombai dans la langueur, et je fus malade pendant quelques jours; et m’étant levé, je travaillais aux affaires du roi; et j’étais dans l’étonnement en pensant à cette vision, sans trouver personne qui pût me l’interpréter.

Daniel 10:9Le bruit d’une voix retentissait à mon oreille, et l’entendant j’étais couché sur le visage dans une extrême frayeur, et mon visage était collé à la terre.

Daniel 10:18Celui donc que je voyais sous la figure d’un homme, me toucha encore, me fortifia,

Luke 9:32Cependant Pierre et ceux qui étaient avec lui, étaient accablés de sommeil; et se réveillant ils le virent dans sa gloire, et les deux hommes qui étaient avec lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Daniel 8:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 8:17Daniel 8Daniel 8:19 →