The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 3 › Ecclésiaste 3:18

Ecclésiaste 3:18

Combien est infâme celui qui abandonne son père! et combien est maudit de Dieu celui qui aigrit l’esprit de sa mère!

Bible Sacy

Dans La King James Version

I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.

En Contexte

17Il vous établira dans la justice, il se souviendra de vous au jour de l’affliction, et vos péchés se fondront comme la glace en un jour serein.

19Mon fils, accomplissez vos œuvres avec douceur, et vous vous attirerez non-seulement l’estime, mais aussi l’amour des hommes.

Lire tout Ecclésiaste 3

Références Croisées

Job 14:1. L’HOMME né de la femme vit très-peu de temps, et il est rempli de beaucoup de misères.

Job 40:8Cachez-les tous ensemble dans la poussière; ensevelissez leurs visages, et les jetez au fond de la terre.

Psalms 49:14Immolez à Dieu un sacrifice de louange, et rendez vos vœux au Très-Haut.

Psalms 51:4Votre langue a médité l’injustice durant tout le jour: vous avez comme un rasoir affilé fait passer insensiblement votre tromperie.

Psalms 73:22Levez-vous, ô Dieu! jugez votre cause; souvenez-vous des reproches injurieux qu’un peuple insensé vous fait tout le jour.

Romans 3:4Dieu est véritable, et tout homme est menteur, selon ce que David dit à Dieu: Afin que vous soyez reconnu fidèle en vos paroles, et victorieux dans les jugements que les hommes feront de vous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 3:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 3:17Ecclésiaste 3Ecclésiaste 3:19 →