The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 12 › Ezéchiel 12:7

Ezéchiel 12:7

Je fis donc ce que le Seigneur m’avait commandé, je transportai mes meubles en plein jour, comme un homme qui déloge pour aller ailleurs. Le soir je fis de ma propre main un trou à la muraille de ma maison, et je sortis dans l’obscurité, des hommes me portant sur leurs épaules devant tout le peuple.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.

En Contexte

6Vous aurez des hommes qui vous porteront sur leurs épaules devant eux; on vous emportera dans l’obscurité; vous vous mettrez un voile sur le visage, et vous ne verrez point la terre: car je vous ai choisi pour être comme un signe et un prodige à la maison d’Israël.

8Le matin le Seigneur m’adressa sa parole, et me dit:

Lire tout Ezéchiel 12

Références Croisées

Jeremiah 32:8Et Hanaméel, fils de mon oncle, vint effectivement me trouver dans le vestibule de la prison, selon la parole du Seigneur, et me dit: Achetez mon champ qui est à Anathoth en la terre de Benjamin: car cet héritage vous appartient, et c’est vous qui avez droit de l’acheter comme étant le plus proche parent. Or je compris que ceci se faisait par un ordre du Seigneur.

Ezekiel 12:3Vous donc, fils de l’homme, préparez pour vous ce que peut avoir une personne qui quitte son pays pour aller ailleurs. Vous délogerez devant eux en plein jour, et vous passerez vous-même d’un lieu à un autre devant leurs yeux, pour voir s’ils y feront attention; parce que c’est un peuple qui ne cesse point de m’irriter.

Ezekiel 37:7Je prophétisai donc comme le Seigneur me l’avait commandé, et lorsque je prophétisais, on entendit un bruit, et aussitôt il se fit un grand remuement parmi ces os: ils s’approchèrent l’un de l’autre, et chacun se plaça dans sa jointure.

Matthew 21:6Les disciples s’en allèrent donc, et firent ce que Jésus leur avait commandé.

John 2:5Sa mère dit à ceux qui servaient: Faites tout ce qu’il vous dira.

Acts 26:19Je ne résistai donc point, ô roi Agrippa! à la vision céleste:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 12:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 12:6Ezéchiel 12Ezéchiel 12:8 →