The Bible Software
bible.software › Ezéchiel › Ezéchiel 14 › Ezéchiel 14:17

Ezéchiel 14:17

Si je fais venir l’épée sur ce pays-là, et si je dis à l’épée, Passez au travers de ce pays-là; et que j’y tue les hommes avec les bêtes:

Bible Sacy

Dans La King James Version

Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:

En Contexte

16je jure par moi-même, dit le Seigneur Dieu, que si ces trois hommes sont en ce pays-là, ils n’en délivreront ni leurs fils ni leurs filles, mais qu’eux seuls seront délivrés, et que le pays sera détruit.

18si ces trois hommes s’y trouvent en même temps; je jure par moi-même, dit le Seigneur Dieu, qu’ils n’en délivreront ni leurs fils ni leurs filles, mais qu’eux seuls seront délivrés.

Lire tout Ezéchiel 14

Références Croisées

Leviticus 26:25Je ferai venir sur vous l’épée qui vous punira pour avoir rompu mon alliance; et quand vous vous serez réfugiés dans les villes, j’enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés entre les mains de vos ennemis,

Jeremiah 33:12Voici ce que dit le Seigneur des armées: Dans ce lieu qui est désert, sans hommes et sans animaux, et dans toutes ses villes il y aura encore des cabanes de pasteurs qui y feront reposer leurs troupeaux.

Jeremiah 47:7Comment se reposerait-elle, puisque le Seigneur lui a commandé d’attaquer Ascalon, et tout le pays de la côte de la mer, et qu’il lui a prescrit ce qu’elle doit y faire?

Ezekiel 5:17lorsque je ferai venir tout ensemble la famine et les bêtes les plus cruelles pour vous exterminer entièrement; que la peste et le sang régneront parmi vous, et que je vous ferai passer au fil de l’épée. C’est moi qui ai parlé, moi qui suis le Seigneur.

Ezekiel 21:3vous direz donc à la terre d’Israël: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Je viens à vous, je vais tirer mon épée hors du fourreau, et je tuerai dans vous le juste et l’impie.

Ezekiel 21:9Fils de l’homme, prophétisez, et dites: Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Parlez: L’épée, oui, l’épée est aiguisée, elle est polie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ezéchiel 14:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ezéchiel 14:16Ezéchiel 14Ezéchiel 14:18 →